降り頻る太陽の鬣が

O constante banho dos

raios de sol

薄氷に残る足跡を消してゆく

irá apagar as pegadas restantes no fino gelo.

欺かれるを恐れるな

Não tema quando você

for iludido,

世界は既に欺きの上にある

porque o mundo já está

cheio de decepções.