我々は涙を流すべきではない

Nós não devemos
derramar lágrimas

 それは心に対する肉体の敗北であり

porque isso servirá como uma derrota de 
nossos corpos para com nossos corações.
我々が心というものを
持て余す存在であるということの

Isto não é nada mais que a prova para se 
dizer que nossos corações são coisas

証明にほかならないからだ

além de nossa habilidade de controle.